名言– category –
-
名言
【超訳】民衆は老いた女である。ぶつぶつもぐもぐ言わせておくがいい
トーマス・カーライルの名言「民衆は老いた女である。ぶつぶつもぐもぐ言わせておくがいい」は、民衆の特性や政治におけるリーダーシップのあり方について考えさせられる言葉です。この言葉は、民衆の意見や不満が時に感情的で不安定であることを示唆しつ... -
名言
【超訳】国に三年の蓄えなければ、国その国にあらずという
『穀梁伝』にある名言「国に三年の蓄えなければ、国その国にあらずという」は、国家の安定と備えの重要性を示す警句です。この言葉は、国家が危機に直面した際、生存と持続を可能にするためには、日々の計画と備えが不可欠であることを強調しています。本... -
名言
【超訳】宰相となる資格のうち、最も大切なものは忍耐である
ウィリアム・ピットの名言「宰相となる資格のうち、最も大切なものは忍耐である」は、リーダーシップにおける忍耐の重要性を強調したものです。宰相(首相)は国のトップとして数多くの困難に直面しますが、その役割を全うするには忍耐力が欠かせません。... -
名言
【超訳】私たちは火山の上で舞踏している
サルヴァンディーの名言「私たちは火山の上で舞踏している」は、日常の平穏の裏に潜む危機や不安定さを象徴しています。この言葉は、無意識のうちにリスクを抱えながら生きている私たちの現状を鋭く指摘し、危機意識の重要性を説いています。本記事では、... -
名言
【超訳】正餐は仕事に油を差す
ウィリアム・スコットの名言「正餐は仕事に油を差す」は、食事が心身に与えるエネルギーと効率への影響を端的に表現しています。この言葉は、適切な食事が仕事の質や生産性を高める要因となることを示唆しています。本記事では、この名言を基に、食事と仕... -
名言
【超訳】頑丈な人は頑固な病気にかかる
この西洋の諺「頑丈な人は頑固な病気にかかる」は、健康な人ほど大きな病気にかかりやすいという皮肉な観察を表現しています。一見、逆説的に聞こえるこの言葉は、健康であることに過信することの危険性を教えてくれます。本記事では、この諺の背景と教訓... -
名言
【超訳】すべての偉大な真理は最初は冒涜の言葉として出発する
ジョージ・バーナード・ショーの名言「すべての偉大な真理は最初は冒涜の言葉として出発する」は、新しいアイデアや真実が最初は受け入れられず、時には反発されることを指摘しています。この言葉は、歴史的な発見や社会変革が初めに直面する困難と、その... -
名言
【超訳】芸術とは人間の中に再創造せられたる全宇宙である
ブールデルの名言「芸術とは人間の中に再創造せられたる全宇宙である」は、芸術が人間の内面に広大な宇宙を再現する力を持つことを表現しています。この言葉は、芸術が単なる表現手段に留まらず、創造性と普遍的な真理を結びつける存在であることを示唆し... -
名言
【超訳】美意識は規律性の最後の精妙な仕上げとなるであろう
アントン・マカレンコの名言「美意識は規律性の最後の精妙な仕上げとなるであろう」は、美意識と規律の深い結びつきを端的に表現したものです。この言葉は、規律をただのルールや制約として捉えるのではなく、創造性や洗練の基盤として位置付けています。... -
名言
【超訳】詩人は世界の承認されざる立法者である
パーシー・ビッシュ・シェリーの名言「詩人は世界の承認されざる立法者である」は、詩人が持つ社会的影響力とその役割を象徴的に表現しています。この言葉は、詩や文学が直接的な権力を持たないものの、人々の意識や価値観に大きな影響を与える力を持つこ...